ナスとズッキーニ

ナス
(Баклажан.)
ナスにも
ズッキーニ
(Кабачок.)
ズッキが
サツマイモ
(Батат.)
べにあずま
ししとう
(Зеленый перец.)
ししとう
冷たい雨が降ったようで 傷んでいました。
(Кажется, пошел холодный дождь.)
見るだけで ほぼ働いてないのに
前週が尾を引いてるらしく 不調です。
元気なのは
雑草と 虫ちゃんだけ。
小さい虫ちゃんですが 部屋で6-7匹発見。
( В комнате, есть маленькое насекомое.)
むしちゃん
窓と網を開け逃がしてます。
テッシュに包んで ゴミ箱にポイが楽かも。
畑は もういいかな~。
スポンサーサイト

コリアンダー

畑にはびこってるだけなので
すき込んでしまえば良いのだが。。。
厳しい冬を乗り越えて 芽をだしたのだし
と 見守ってるうちに大きくなって。
(Маленькая кинза на огороде.)
こり1
もやしの根を取る要領で根を取った所です。
炒めご飯にもどっさり入れたけれど
(Так много !)
こり2
こんなに 残っていて
今日は 鶏肉と一緒に天ぷらにしてみました。
傷むのが早いので
残りを何とかしなくてはならないけれど
無理すると具合がね~。
けっきょく
決断力が弱くて自滅に向かっちゃってるですかね~。

スビョクラが

マーガレットの季節になっていました.
(Маргаритка.)
マーガレット
スビョクラが全部枯れていました。
(Рассады свеклы все засохли.)
枯れスビョクラ
3か月の努力が水の泡?
(Грустно.)
体調が悪かったのと土が湿っていたので
水の量を減らしました。
手をかけてもいい結果とは限らないが
手を抜くと 悪い結果になりやすいと言う教訓です。
(Полола спаржу.)
続草取り
目立っていたけれど雑草より 水やりだったらしい。

白菜

手前は白菜で 奥の方は キャベツです。
(Капуста и японская капуста.)
春蒔き白菜
手作り苗です。
イオンで カリフラワーの苗が売っていました。
(В магазине, продавали рассада
105円だったので
цветной капусты.)
キャベツの奥の空いてる所に。。。などと
つい? 思い浮かびましたが 思いとどまりました。
(После собрании
最近では株主総会の日に
плохо себя чувствовала.)
乗り換え有りの地下鉄利用が無理でした。
(Метро... есть пересадка и далеко.)
思ったより歩数が多く 負担になったようで。
(И не купила рассаду.)
命がけでやる事でもないし~。

林檎の花

葉が出ているかな~と思っていたら
(Яблоня цвела.)
林檎の花2
花が咲いてました。
グミそばのイチゴ...
.憧れのグミちゃんは 希望の味ではありませんでした。
(Клубника у лоха.)
グミそばイチゴ1
アンズそばのイチゴ
(Клубника у абрикоса.)
アンズそばイチゴ2
花が咲いてました.
(Цветы.)
イチゴの花3
タネを蒔いたときは芽が出ずらかったのに
(Кинза.)
はびこるコリアンダー
あちこちで発芽してはびこってるコリアンダー。
(Здесь хочу посадить другие овощи.)
働かないつもりで行っても
高齢アスパラの雑草を
(Полола спаржу... немного.)
草取り
見ないふりできなくて。。。。。
気休め程度でもしないよりは よさそう。
雑草はほんとに 元気がいいよね~。

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード