らでっしゅの芽

古くなっていたはずの種から
次々 芽が出て
置くところに困りました。
段ボール箱に移植して窓に置きました。
(Пересадила рассаду у редиски.)
らでっしゅ3
段ボールが壊れる前に
収穫だといいですね。
菜園を見てきました。
(Ездила посмотреть огород.)
ニンニクと
(Это чеснок.)
ニンニク
行者にんにくが元気でした。
(Это черемша.)
行者にんにく
枯れ枝をちょっと片付けただけですが
(Только немного убрала
疲れたみたいで
а очень устала.)
夜 座椅子でごろ~ん中に
恋煩い状態に。。。
ドキドキは素敵な人に会ってしたいよねっ!
スポンサーサイト

こんにゃく

こんにゃくの種イモが腐っていた。
無事なのは5個と 小さい芽だけ。
腐ってるのから 芽が出るのだろうか
観察中です。
(Это почки у Конняку.)
こんにゃく
ずっと 様子を見なかったのがいけなかった。
(Почти сгноила.)
新聞で包んでから ビニール袋にしたので
水分過剰だったかも。
何でジャガイモ 玉ねぎ扱いしなかったのか?
思い出せません。
私の楽しいには もれなく厄介が付いてきます。
4月の権利物では
上がりすぎて諦めていたのが
下がってきたので つい?手を出してしまい
5千円の優待に3万以上払う羽目に。
落ちるナイフを鷲掴み。。。おバカです~。

らでっしゅ

ずっと前いただいて
(Это набор редиски.)
らでっしゅ
PCの後ろに隠れていたのを発見。
(Раньше младшая дочка подарила мне.)
らでっしゅです。
(Недавно нашла у компьютера.)
らでっしゅ1
タネが10粒以上なので
芽が出たら移植するのだそうです。
らでっしゅ2
次々芽が出てきたので
場所を作らなきゃなりません。
北国も
(Весна !)
黄色と紫
春らしくなってきました。

リーキ

1000歩~2000歩ぐらい歩くだけで
辛い日も有るのに
6月には元気かもしれないと思って。
(Это рассада Рики.)
なえ1
残っていたタネを蒔いてしまいました。
無駄にならないといいですねっ!

野良仕事

畑を片付けに行きました。
(Окончила убирать на огороде.)
菜園A
ブドウにプチプチを巻いたり
(виноград.)
ブドウ防寒
白菜キャベツの巻いたのを収穫したり
(Почти не успели расти
白菜キャベツA
ほとんど 間に合いませんでした。
и капуста и японская капуста.)
春まで放置です。。。大きくなるかな~。
大きすぎる桑の木は近所迷惑なので
困ったことになる前に枝を切りました。
(Разрезала ветки у шелковицы.)
枝切りB
友達が何かの木を1本切ってもらうのに
数万円かかったと言っていたので
今のうちに 切っておこう。。。
切った後の枝の始末が 
大変だったですよ~。
(Болят руки и поясница
今日は疲れと両手と腰が痛くなりました。
и устаю......
やっと今年の畑が終わりました。
а все кончилось......и хорошо)
仕事減らさなきゃ。

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード