カボチャ

好きな物は つい食べ過ぎてしまいます。
(Я люблю тыкву.)
1011夜
甘いカボチャのクレープで
(Я люблю и картофель.)
1012昼
小粒のジャガイモで。
(Поправила немножко.)
1013昼
体重計を見るたび 後悔しきりです。
がんばろう~。
(Отдыхаю дома.)
室内休養中ですが
(Разлила грибы в бутылки.)
ヤナギ煮
ヤナギ煮物を瓶詰にしたり。
午前中大根を薄切りして
今、乾燥中です(あっ!機械が)。
(Сейчас, машинка сушит Даикон .)
座って大根切だけでも 重労働らしくて
楽しい計画が
先送りになっていきます。
まっ あきらめないけど。
スポンサーサイト

長ネギ

大根の油いためとインゲンの天ぷらも風です。
(Вчера.....ужин.)
28-夜
放置で ガチガチ硬いネギでも
細かく刻んでお好み焼きに。
(Сегодня.....обед.)
29-昼
ゴーヤちゃんぷるです。
(Приготовила Гоячанпуру.)
ゴーヤちゃんぷる
珍しく ネット検索してちゃんと?作りました。

続残念な大根

このぐらいだと 手を掛ければ
(Чуть-чуть красиво.)
続大根
おでんになれます。
(Это Оден.)
27-夜
1センチぐらいに輪切りした玉ねぎに 豚肉を巻いてカツにして
薄く油を敷いたフライパンで焼きました。
お好み焼きで三十丸に花丸つけて
(Это Окономияки.)
三重花丸
頑張ってエラカッタネ。。。私ちゃん。
こんなに近い木なのに そこまで行けなくて残念です。
( Грибы на иве.)
ヤナギの木
出来る事探しの旅をしています。

久しぶりに サスケちゃん

サスケちゃんの頭に腫瘍が出来て
心配していましたが
(Это Сасуке-чан.)
サスケ
悪性でなかったようで ホッとしました。
身長は16-18センチぐらいです。
(У него рост 16-18см.)
25日の夕食。
(Ужин...позавчера.)
25-夕食
ちょっと我慢な26日の昼食。。。
(Обед....вчера)
26-昼
26日の夕食。
(Ужин...вчера.)
26-夕食
コーヒーとヨーグルトを別腹してます。
(Сегодня утром....46.0кг.)
今朝 46.0g。。。悩ましいです。
(Это мой любимый подсолнух.)
薄い黄色
私のお気に入りー薄い黄色の向日葵です。

増える

ご飯は60gにしたけれど
(Это вчера.)
22-夕食
体重は増えていた。
昼が多すぎたのかもしれない。
右手を使いすぎたのか
古傷が痛みます。
おしまい!

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード