お天気だから

なぜだか
朝からインターネットがつながらず
あれこれ 原因究明に乗り出したものの
機械に弱い私はどうにもできない。
(Утром, не работал компьютер.)
たいてい、再起動すると直るのにな。
(Днем пошла в книжный магазин
諦めて 原因見つかるかもと本屋さんにGo !
и искала причину.)
帰って来て電源を入れたら
(Не поняла......потом домой.)
直っていたデス。
(Почему-то компьютер работал.)
良く分からないけれど メデタシ メデタシ。
(Не очень понимаю а хорошо !)
作品を創作しました。
ちょっとの工夫で 楽しい生活。
(Сделала чехол для велосипеда.)
自転車カバー
売ってる自転車カバーは太陽に弱いので
厚地のブルーシートで作りました。
もう滅多に載らないし
古くてさびてるのですが
(Старый велосипед
外だけ綺麗にしてみました。
а внешний вид красиво.)
グッジョブ!
(Хорошая работа !)
スポンサーサイト

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード