真狩村いんファクトリー

新聞で
(На газете написали что
真狩村がファクトリーでイベントをすると
будет мероприятие у деревнии Маккари.)
書いてあった。
運動がてら出かけてみた。
(Ходила смотреть мероприятие.)
ファクトリー1
ここに来るの久しぶり。
(Дольго не ходила сюда.)
ファクトリー2
こんな感じで 隣に卓球台。
(Рядом есть стол для настольного тенниса.)
名物スリッパで卓球する選手権らしい。
(Этот настольный теннис играет с тапачками.)
ファクトリー3
美味しいゆり根選手権で勝った4農園さんが
(Есть конкурс вкусного кореня лилий здесь.)
コンテストに出場という事でご挨拶があったり
(Выигранные 4фермы выступают на конкурсе.)
真狩村の隠れた名物紹介があったり。
(И муж у Аичана выступает на этом конкурсе.)
ファクトリー4
リーキは愛ちゃんちのです。
(Этот Рики у Аичана.)
ゆり根はコンテストに出ていない人のです。
(Эта корень лилий у незнакомаго.)
美味しさは 5番目?
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード