ノーザンルビーのスープ

ノーザンルビーでスープ。
(Это суп розовой картошкой.)
レッドオニオンを入れてみたら
(Полодила красный лук
キレイな色が出て 嬉しかった。
и суп красивый.)
ノーザンルビーすーぷ
薄いピンクです。
ゆり根もこっそり入れてあります。
(Полодила и коринь лилии.)
昼は 醤油砂糖でお餅を食べたので
(Днем ела Мочи.)
冷凍しておいた 小粒の苺を
(Это замороженная клубника.)
冷凍苺1
ヨーグルトで食べた。
(Это замороженная клубника с йогуртом.)
冷凍苺2
カロリーを考えて
スープは夕食に。。。
(Буду есть суп вечером.)
最近
(Недавно решила чтобы не покупать сладости.)
お菓子は 安くても買わない決心をしました。

(И 
今日 半額になっていたのを見たけれど
сегодня нашла сладости за полцены
買わなかったわたしは えらかった。
а не купила...я-молодец!)

(А потом,
在庫チョコを食べたので あほんだらダァ~。
еще есть дома...рассеянно ела шоколад...дурак!)
スポンサーサイト

comment

お菓子を

買わないって難しいですよね~
最近はドラックストアでも買ったりしてます。
だって安いのですから~
もやし19円、卵98円、ポテチ68円、みつかん酢85円、もち1KG299円、見切りの食パン1斤48円って、この辺りではスーパーより安いので~

No title

極端に安いのを見ると 決心が揺らぎますね~。そちらではドラッグストアーが安いんですか~。100円以下のタマゴには なかなか出会えません。
Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード