お料理

冷凍醤油漬けキノコと冷凍生ギョウジャニンニクで
(В прошлом году собрала грибы и черемшу.)
ラクヨウ行者
オムレツを作り
(И приготовила омлет.)
エノキ味噌汁
冷凍生エノキと乾燥大根葉で
味噌汁を作った。
(Это Мисосуп...Грибы Еноки и высушенные листья у даикона.)
エノキは簡単に採れるけれど
ラクヨウはひたすら歩く荒行付きなので
(Трудно собрала масленок.)
冬に食べるのは格別な物があります。
(И сейчас могу есть ...рада!)
新鮮なギョウジャニンニクはもうお店で売ってますが。
(В магазине уже продавается свежая черемша.)
サハリンの雪景色1
(Сахалинский снег1.)
さはりん1
サハリンの雪景色2
(Сахалинский снег2.)
さはりん2
ロシアも雪が多いですね~。
(В Россия тоже много снега.)
街はマンションなので これは郊外ですね~。
(Наверно это пригород.)
サハリンで
(Кажется, на Сахалине продавается
北海道で採れたキノコが売ってるそうです。
Хаккаидо-грибы.)
世界は思ったよりちっさいです。
(Мир маленький.)
スポンサーサイト

comment

ラクヨウって

随分食べていないです。
ヌメットしていて、歯ごたえがしゃきしゃきコリコリで美味しかったです。
こちらでも結構取れるようですが、母がダニに食いつかれてから止めちゃいました。
北海道にはいないようですが、皮膚の中に頭がめり込んでいて、病院で取り出してもらったとか・・・
ダニって恐いですね。。。

No title

ダニが服に付いていた事はありますが 食べられるのはちょっと。本当かどうか分かりませんが タバコのヤニを付けると 出てくるって聞いた事がありますが。よけいもぐりこみそうな気もしますね~。
Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード