今日も元気で

頑張って歩いてるが
(Много ходила по магазину.)
1キロが減らせない。
今日の演奏は
(Этот концерт...сегодня.)
コンサート17
こんな楽器で。
昨日はこういうのを見かけた。
(А это вчера...увидела в магазине.)
手描き中
手で描いてました。
(Одна женщина рисовала.)
いろんな才能を持ってる人がいるんだな~。
私には何もないな~。
(А я ничего не умею.)
長靴野良用
今日は野良仕事用長靴を594円で買った。
(Сегдня купила сапоги со скидкой на 70% .)
めったに出会わない 70%OFFの30分セール。
(Только 30минут со скидкой на 70% ...очень редко.)
まっよいか。。。出来る事で頑張れば。
(Поэтому все хорошо!)
スポンサーサイト

comment

No title

値引き、割引は скидкаです。

したがって「70%引きで」は

со скидкой на 70%

と書きます

No title

ありがとうございます。めったに出会わないけれど 消耗品が安いのは嬉しいです。
Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード