小さな粒

茎に付いた小さなニンニクっ子は
(Это маленький чеснок на стебеле.)
ニンニクっこ2
収穫して食べます。
(Собрала есть такой чеснок.)
が茎が膨らんでる位のは捨てます。
(А еще меньше бросала на горороде.)
春 その小さい子から芽が出ていたので移植したら
(Весной пускали почки и пересадила.)
小さい子
ニンニクっこより大きくなりました。
(Больше вырасли.)
すごいね~!
(Замечательно!)
目に突然激痛。ゴミが入ったようでもないが病院へ。
(Ходила к глазному врачу.)
小さな粒がまぶたの裏について
(Маленькое зернышко на изнанке у века.)
目にキズが付いたそうです。
(Болит глаза.)
テーブルの上の土が風で飛んだのかも
(Почва на столе?)
と 病院から帰って大掃除したけれどおそいねっ!
(Вернулась домой, сразу убрала тщательно.)
タイムマシーンが有ったら昨日お掃除しますね~。
(Уже поздно.)
コスモス
1個だけですがコスモスが咲いて
(Космея цвестет...только одна.)
。。。もうすぐ秋?。。。
(Сразу будет осень?)
スポンサーサイト

comment

ニンニクも

良いですね~
生命力ってすごいと思う。
我家では優待に入っていたバジルしか育てていませんが、ちゃんと芽が出ています。
収穫は秋かな?

No title

ニンニクですか?もう収穫しました。で 秋に 植えます。ニンニクは身体に良いそうなので けっこう頻繁に使っています。
Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード