衝撃の出会い

スーパーのスロープの横の
(Это садик у магадина.)
こんな場所で1
こんな所に
(Это ядовитые грибы.)
こんな場所で2
毒キノコや
(Это подберезовик.)
こんな場所で3
白樺キノコが有るので
(Поэтому захотела ходить в парк.)
公園に行き
(Это тротуар в парке.)
遊歩道を
マイチャンのお墓参りをして
(Молилась магилу у Маичан.)
高台から街を見る。
(Потом сфотграфировала город Саппро
街を見て
木が大きくなって邪魔だったので柵の下段に乗って写した。
из возвышенности.)
誰かが倒したタマゴダケ見つけた。
(Кто-то захотел собрать эти Тамагоаке?)
タマゴダケ
生きて立ってるのが見たかった。
(А я захотела посмотреть живые Тамагодаке.)
ナラタケ
ナラタケが
(Здесь Наратаке.)
シロヌメリイグチ
えっ?シロヌメリイグチも。
(Это Сиронумериигучи.)
ハナイグチ
ラクヨウまであるじゃん!
(Это популярные грибы масленок.)
タマゴダケ2
わわわ!生きて立ってるタマゴダケだぁ~!
(Ах! живые Тамагодаке!)
願えば叶うの法則?
(Прикрасно!)
タマゴダケ3
でもすぐ横に毒キノコ
(А рядом есть ядовиные гриы.)
毒キノコ
雨とか古くなって傘の白いポツポツが消えると
間違うそうです。
(Очень опасно!)
取り調べよう
図鑑で調べる用です。
(Это незнакомые гриы.)
ウスヒラタケか
ウスヒラタケだと思いますが
(Это наверное Усухиратаке.)
調べながら美味しいコーヒー飲んでいます。
(Выясняю грибы и пью вкусный кофе.)
内緒ですが(小さい声で)
(Секретно...по оленькому голосу...
こんなに見つけちゃったです。
много нашла.)
タマゴダケ4
42本ぐらい。一番大きいのは25センチぐらいでした。
(Тамагодаке штук42.)
何か失敗しそうなぐらい舞い上がってます。
(Ура!)
私 幸せすぎるデス!
(Как счастливая я!)
スポンサーサイト

comment

すごいわ~

すごいすごい!
大量ですね!!!
良いな~
こちらではあまり見かけないので羨ましいです。
マイチャンのお墓って、お家の庭かと・・・
違うんですね。
私の分も祈ってきてくださいね。

おはようです

すんごい大量ですね~~
きのこは全然知識ないですw


マイちゃんってどなたですの?
ウサギさんですか?勝手な想像ですv-410

・・・・・・・・・・・・
今日は種を播かないとですw
菜花とかね~~~

No title

そうです。黒いうさちゃんです。仲良しすぎて 今も忘れられないです。今日は水菜と二十日大根を蒔きました。芽が出ていた大根と二十日大根も キャベツ白菜も虫食いがひどくて どうなるんだろう。。。でも蒔くわ~!!!
Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード