大掃除

冷凍庫を片付けました。
(Днем убилала морозильник.)
と言ってもね
こんな事になって
(Дверь открыла.)
うっ1
ずっと霜が気になっていたのですが
(Уже был иней в морозильнике
忙しいので そ~っとしていたのですが
а была занята и забывала убрать.)
ついに
扉が開いていて~
(А...наконец!)
うっ2
ここが一番ひどかった。
(Самое ужасное место.)
え~?な気持ちのままお掃除。
(Почему дверь...я.)
でも
(А красибо убрала все.)
うっ3
ただいま 急速冷凍中。
(Сейчас быстро замерзаю.)
冷凍品を作るたび
(Не я ...замерзает морозильник.)
放り込んでおく方式は 古いのが残るんですね~。
2010年のキノコが出てきたので
(Были старые грибы
種類別に整頓しました。
и очистила от продуктов каждым видам.)
お掃除ダイエットになるといいね。
(Была занята и ела обед только мало.хорошо!)
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード