パンのキャンペーン

お店でキャンペーンのハガキを見つけた。
(В магазине, нашла открытку для кампании.)
日量表
ハガキの裏側。
(Это оборотная сторона открытки.)
日糧裏
新製品と高い食パンが対象です。
(Объект-новый хлеб и хлеб.)
どちらもお高い商品です。
(Дорогой хлеб.)
どっさり売ってましたが すぐ売切れました。
(Много продавали а сразу кончились.)
日量パン
普通の食パンか
自分で焼く方を選びますが
(Обычно не покупаю такой хлеб
つい買ってしまいました。
(А нечаянно купила.)
キャンペーンの威力はすごい!
(Потому что люблю кампанию.)
今朝 46.8kだったので
(Сегодня утром у меня вес 46.8к.)
検査が終わったら 食べます。
(Съем после осмотра в больнице.)
ここ1-2カ月の平均値がでるので 
タダの気休めですけど~。
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード