しーずん

いよいよキノコシーズンです。
(Начинает сезон у грибов.)
うすひらたけ。。。図鑑みたいに綺麗でした。
(Это усухиратаке. красиво как атлас.)
2014初ヒラタケ
落葉です。
(Это масленок.)
2014初落葉
人気のキノコを見つけるのは難しいです。
(В Японии, масленок популярные грибы
少しでも大事に食べます。
и трудно найти.)
初醤油漬け
あつあつご飯で食べる醤油漬けです。
(Мало, а это масленок с соей.)
はたけしめじです。
(Это хатакесимези.)
2014初はたけ
色んなキノコが少しずつ採れた時は
(Собрала разные грибы по чуть чуть.)
初きのこ汁
こうなります。
(Поэтому приготовила мисо-суп.)
ならたけ、エノキ、はたけしめじ、うすひらたけ、
落葉の醤油漬けに使えなかった物とゆで汁も
入っています。
キノコ=免疫力アップ 信じてます。
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード