いよいよです

朝 白かったと 田舎の隣人が。。。
(Уже холодно в деревни.)
茄子も
(И баклажан
なすも
シソも
и Сисо
しそも
枯れていました。
засыхают.)
もうすぐ冬です。
(Сразу идет зима.)
お隣さんも東京に帰ります。
今年も仲良くしていただきました。
お互いに元気に冬を過ごして嬉しい再会をしたいです。
大根を数本収穫したのですが
1本に変な感触があり
(Это интересный даикон.)
大根ぎゃ~
こんなことになっていました。
筋書きのないドラマです。
(Какой интересный Даикон ! )
全部これだと悲しいけれど ちょっと楽しかったです。
畑に行く途中
(По дороге
キノコ1個 発見。
нашла грибы...одни.)
近づいてみると
(Пошла к дереву,
やなぎ19-1
3本に枝分かれした木に キノコがいっぱいでした。
было много грибов на иве.)
やなぎ19-2
楽々で採った1.4キロですが 持つのは重かったです。
(Просто собрала грибы.....а носить тяжело.....вес-1.4кг.)
ムシの活動が落ちてるのか
(Уже нет насекомых ?
虫食い無しの綺麗なキノコです。
красивые грибы.)
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード