ぎゃっ!

2段重ねの上段のサツマイモが
(Это досадный батат......)
サツマイモがぎゃっ
腐りだしていました。
がっくり~!
スタンプ帳を忘れて応募出来なかったです。
よく見ると
(Это записка для штемпеля.)
スタンプ帳がぎゃっ
郵便で事務局に送っても良いらしいが250円もかかる
(Забыла уносить эту записку,
ので 諦めようかな~。
когда ездила в деревню.)
竿納めの時 道の駅に寄れば
(Хочу заехать в дорожную станцию,
出せるよね~と 気が付きました。
когда буду ловить рыбу.)
今年は25個回ったです。
(Проехала 25 дорожных станций в этом году.)
前触れもなく
(Вдруг сломалась застежка-молния.)
チャックを上げようとしたら
金具がぎゃっ
ぱら~んと落ちた。
(Очень удивилась.)
え~っ?!
金属なのにこんなことが有るなんて。
よく聞く 金属疲労ってのですか。
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード