続お正月

わたしんち以外はお正月モード。
ラウンジのカウンターに飾られた 鏡餅です。
(Это Кагамимочи. японская традиция. )
お正月1
お菓子。お正月だから?ちょっと多いです。
(Пила кофе в гостиной в магазине.)
お正月2
お正月に来たのは初めてなので
いつもなのかわかりません。
ラウンジ友達に会いました。
娘さんに差し上げた優待券を使ったら
抽選に当たって優待券X2程になったそうです。
縁起がよいですね~。
(Это маленький концерт в магазине.)
お正月3
2016年はきっと良い年ですよ~。
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード