お城

今までに　
いくつかお城を見ていますが
写真が残っているのは　この2枚だけです。
松前城です。
(Это цитадель Мацумаезие па Хоккаидо.)

ので
お城も集めたいなーと思うようになりました。
弘前城です。
(Это Хиросакизие в Аомори- префектуре.)

若いころ
名古屋、大阪、熊本など行ったことがあります。
(Ездила в Нагою, Осаку, Кумамоту,
地震で壊れた熊本城が
когда была молодая.)
早く元通りになるといいな～と思っています。
（И сегодня пошел дождь
今日も雨で　野良仕事が出来ないので
поэтому отдыхаю дома.)
ゆっくりしています。