山菜取り

近頃 野良仕事で疲れてへろへろですが
シーズンなので山菜取りへ。
実はこれも山登り系なのです。
(Ездила собрать дикие растения.)
ついでに道の駅スタンプ50個も目指してGO。
(По дороге купила рассаду у помидора.)
立派なトマト苗が
中山峠で 
後志管内スタンプラリーの用紙を見つけた事から
(Нашла эту рекламу.)
後志管内スタンプ
方向がずれ始め(ここは5個で応募できる)
(Надо собирать штемпели.)
看板
道の駅と後志スタンプが優先事項になりました。
(Этот вывеска у Аичана.)
道の駅の売店で
(Аичан и ее муж в этой фотографии.)
その後、
新道の駅”あかいがわ”が出来たのに
気が付いて 行かなきゃ~!
もう山菜やめよ~!
蕗は欲しいけれどワラビは要らないっ!
なのに
つい採ってしまいました。
(После того нашла папоротник.)
わらび
また仕事を増やしてしまいました。
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード