コカ・コーラ

北海道コカ・コーラ様より
飲み物セットが届きました。
(Пришел набор напитки
コカ・コーラ9-10
いつもありがとうございます。
от компании Хоккайдо кокакоры.)
お気に入りの会社さんです。
(У меня любимая компания.)
この飲み物を片づけていて
(Спасибо большое.)
日糧さんにいただいた
(Нашла эту сладость,
パウンドケーキが
когда убирала этот напиток.)
賞味期限が2
隙間に落ちていて
(Ай! как ? ужасно!.............срок!)
賞味期限が1
賞味期限の日付に驚愕しました。
片づけは丁寧にやるほうで
職場でも
綺麗好きと言われていたのですが
自分でもびっくりな事が起きます。
ポカッと抜け落ちてる事が有る感じですかね~。
(И вчера и сегодня
疲れが取れないうちに 次の野良仕事
идет дождь.)
が続いていましたが
(Поэтому отдыхаю дома.)
昨日今日と雨で のんびりしています。
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード