休息日

疲れ真っ只中なので
終日 好きな料理をしたり
豆を片付けたりと部屋で過ごしました。
虫食いスビョクラでニンニクのきいたサラダ
(Это салат из свеклы.)
スビョクラサラダ
プルーンを使って炒め物
(Это жаренная свекла с ягодой.)
スビョクラ炒め物
ちびっこいサツマイモはご飯替わりに
(Это маленький батат.)
ちびっこサツマイモ
ついでに
ニンニクの芽の皮をむいて冷蔵庫に。
(Это почки у чеснока.)
ニンニクの芽
小さいコツコツは
無駄ではないと信じています。
(Устала и
することが有るって 有りがたいことだし
сегодня не ходила на огород.)
楽しいもね~。
(Целый день,
だから
отдыхала дома.)
死ぬほど疲れるのはやめておこうね。
ということで
一日 休息しました。
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード