料理三昧

休養というか
後片付けというか
のんびりしていました。
(Целый день отдыхаю дома.)
エノキは洗って冷凍。
(Это Енокидаке.)
エノキは冷凍
ヤナギキノコは炒めて
(Зажарила Янагокиноко.)
ヤナギは炒め物に
すぐ食べる用と冷凍用に。
青いトマトと 割れニンジンで
(Синий помидор с уксусом.)
青いトマトと1
なますを作りました。
(Название Намасу.)
青いトマトと2
きれいっすよ!
スコップで切ってしまったサツマイモから使います。
(Это Даигакуимо...батат.)
大学芋
ご飯替わりの大学芋です。
間引いた大根をきざんで
(Разрезала маленький Даикон
大根乾燥中
干しています。
и сушит машинка.)
家にいても
手は休ませてもらえません。
(Отдыхаю а руки заняты.)
ちょっと休ませてほしいなりよ。
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

mizuna

Author:mizuna
ひまわりの咲く菜園にようこそ。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード